返回

第324章 比试进行时

首页
关灯
护眼
字:
大
中
小
上一章 回目录 下一页 进书架
    第324章 比试进行时 (第1/2页)

    钱多多看着赵有志,没有回答他的问题,而是问了一句与之毫不相干的话:

    “你昨晚几点睡的?”

    “什么?”赵有志被问愣了。

    “你眼睛里全是血丝,手指上有墨水的痕迹,说明你昨晚熬夜准备了。”

    钱多多的声音不大,但很清晰,足够整个草坪的人全都听到。

    “我没准备。如果你觉得这不够公平,可以现在先回去睡个觉。”

    人群里,一阵哄笑声传来。

    赵有志的脸瞬间涨红了,脑海中再次闪过自己看到的那份联合国文件翻译稿。

    但很快,理智战胜了恐惧,他没有接钱多多的话,而是嘲讽道:

    “女人的嘴皮子就是溜,等会别哭就行。”

    钱多多嘴角上扬,勾起一抹嘲讽的弧度:

    “开始吧。”

    京大校长为了这次比试,以公平性为原则,特意从隔壁青大的外语学院邀请来了 5 位教授,组成评委团。

    “现在,由我来宣布规则。

    5 位教授分别以英文出题,题目必须涵盖听说读译四个方面,然后现场打分,同时亮分。得分更高者,获胜。”

    因着赵有志只学了英语一门外语,所以这次比试,只考英语。

    前三轮,赵有志跟钱多多的成绩差不多。

    听力环节,两人都以标准的语速、自然的语调,完整复述了一篇由教授布置的文章。

    口语环节,教授给出一个命题,然后要求两人以命题为中心,做一个 5 分钟即兴演讲。

    两人的演讲都很精彩,逻辑清晰,用词考究,发音标准。

    阅读环节,出题教授递给两人一篇极长的论文,要求两人快速阅读,然后概括出这篇论文的中心论点。

    两篇论文内容不一样,但难度一致。

    两人都快速地完成了要求,几乎没有偏差。

    让钱多多无语的是,每一轮结束,赵有志都会向她投来一个挑衅的眼神。

    对此,钱多多只想翻白眼。

    “怎么办?他俩现在的分数一模一样,只剩最后的笔译环节了,多多能赢吗?”王晓燕手心全是汗,紧张道。

    顾青青也很紧张,嘴唇抿成一条直线,可她对钱多多有信心:

    “多多一定可以赢!”

    有人希望钱多多赢,自然也有人不希望。

    “切,比试总共就四轮,前三轮得分一样,难不成最后一轮钱多多能上天?赵有志可是我们这届的第一,他赢定了!”

    “依我看,钱多多就是被捧得太高了,根本不堪一击。”

    “我已经迫不及待,想要看钱多多哭着给赵有志道歉了。”

    庄宴和转头,用犀利的眼神射向说话的人,那人立刻闭嘴不敢再说话。

    第四轮笔译很快开始。

    出题教授拿出一份,他昨夜特意找来的手写英文文件,递给两人:

    “你们有 15 分钟时间,翻译这份文件。”

    赵有志接过文件,立马埋头疾书。

    钱多多却没有立马动笔,她先在心里默读了一遍,发现这篇文件很混乱,语法错误很多,语术标记也有问题,还有几处手写修改痕迹。

    钱多多花了 2 分钟时间将这些理顺,然后看向出题教授:

    “我口译。”

    出题教授怔了怔,随即挑眉:“你可以笔译。”

    “不用。”钱多多声音

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一章 回目录 下一页 存书签